张学友麦嘉搞笑山东话配音早期港片中频现山东

张学友麦嘉搞笑山东话配音早期港片中频现山东

2021-05-06 06:45

  喜欢看港片的朋友们,应该都注意到一个现象,在港片的配音中,山东话出现的频率特别高,尤其是在一些喜剧电影电影当中,这不禁让人感到疑惑,难道山东人在香港有“据点”?

  在近代 香港历史上山东人真的是作为一个庞大的群体存在,至今很多人都是山东人的后裔。

  当年英国人占领香港后,如何维持香港治安成了港英当局很头疼的事。最初英国人使用阿三哥维持治安,但是由于他们不是香港当地人,所以费用极高,再加上他们喜欢“狗仗人势”,欺压香港民众,nba直播导致香港当地人与这些阿三警察的关系非常紧张。

  之后为了改善这一状况,英国人从广东等地招募了一批警察来维持香港的治安。我们知道香港的原住民有很多都来自广东,这一点从香港人都讲粤语就知道了,所以这批从广东来的警察和很多本港居民都沾亲带故,因此像印度警察那样紧张的“警民关系”没有了。不过“警民关系”是好了,治安反倒更差了。

  究其原因,就是因为警察与当地居民的关系太好了,以至于警察们对于当地居民的“小偷小摸”都睁一只眼闭一只眼,甚至公开收受当地居民的贿赂,这导致了香港治安的进一步恶化。

  早期,英国殖民者在山东遭遇当地居民奋起抵抗的经历仍然让英国的统治者们记忆犹新,而其中更以威海人的抵抗最为猛烈,这些体格强壮又忠实勇敢的人给英国人留下了深刻的印象。而山东人不通粤语和英语,在香港也没有根基,老实本分的性格让他们没有香港原有警察的那些腐败习气,无疑是在香港当警察的最好人选。

  于是,英国人在威海招募了大量的青壮年男子去香港当警察,这些人在香港扎根警界,他们忠于职守,为山东人赢得了优良的口碑,并将这种品质代代相传,以至于现在很多优秀的香港警察世家向上算几代都能回到山东。

  这其中典型的代表人物就是香港特首梁振英,他的父亲梁泽元就是地地道道的山东人,被港英当局招到香港的“威海警察”。

  早期很多香港电影没有在大陆上映,而是在台湾上映,由台湾配音演员后期再次配音。因为历史原因,台湾有很多的山东籍老兵,他们对家乡故土非常怀念,多年乡音不改,对子女的影响也很大,像大小S就是祖籍中国山东,都能讲一口山东话,因此很多台湾配音演员对山东话都情有独钟。

  山东话特别适合老实敦厚、淳朴正直的角色,既与普通话有明显区别,又能让观众听得懂,更重要的还十分有喜感。早期香港电影中,山东话配音的经典镜头就有很多。

  之前一直流传一句话叫“自古山东出响马”,虽是一句调侃的话,但也是有历史根据的。著名的水泊梁山就坐落在山东济宁,近代历史上最大的一次迁徙“闯关东”,也主要是山东人。为了不被饿死,加上山东人的体格普遍比较健壮,很多人就上山当了土匪,《闯关东》里面的二龙山大当家的,就操着山东口音。他们中有人成了劫富济贫的豪侠,有人成了占山为王的土匪。总之,山东人当土匪的名声算是在那时传开了。

  因此,在影视作品中,但凡提到山东人,尤其是民国时期的山东人,很容易的就让人联想到了土匪。而且上个世纪的港片又大多以混乱的时代为背景,所以就形成了很多港片中土匪角色都是操着一口山东口音的大汉,其代表就是《A计划》中的那个海盗头目,他就是操着一口地道的山东话。

  所以以上种种原因加在一起,形成了早期港片中很多配音都是山东话。放到现在,内地电影崛起,依然有很多山东话出现,代表人物就是黄渤。当然除了山东话,很多其他地方的方言也越来越多的出现在影视作品中,像比较有出名的的以赵家班为代表的东北话、王宝强、岳云鹏为代表的河南话、还有陕北话等等。

  • 上一篇:nba直播江西南昌县对发热患者实行诊疗费用全免
  • 下一篇:珠海感应加热设备厂家